Confidentialité des enfants et informations pour les parents

Un espace pensé pour les familles

L'application est utilisée par des enfants, mais le compte appartient toujours à un adulte. Les enfants ne créent pas de compte, ne saisissent pas d'adresse e-mail, ne voient jamais de page de paiement et ne peuvent pas accepter de conditions juridiques.

Ce que nous collectons pour un profil enfant

• Un prénom ou un surnom choisi par le parent.
• Une tranche d'âge (4–7 ou 8–12) pour adapter les activités.
• La progression : leçons terminées, versets travaillés, étoiles, séries, résultats de jeux.

Nous ne demandons pas : adresse e-mail de l'enfant, numéro de téléphone, adresse postale, photo, enregistrement vocal, contacts ou identifiant scolaire.

Pourquoi c'est collecté

Uniquement pour afficher le parcours de l'enfant, reprendre là où il s'est arrêté, proposer des révisions adaptées et permettre au parent de suivre la progression.

Où c'est stocké

La progression est enregistrée sur l'appareil et, lorsque le parent est connecté, sauvegardée dans le compte familial afin d'être retrouvée sur les autres appareils de la famille.

Publicité, profilage et analyse

• Aucune publicité.
• Aucun profilage publicitaire.
• Aucune vente ou location de données d'enfants.
• Aucun outil d'analyse marketing tiers dans l'expérience enfant.

Services tiers visibles par l'enfant

Certaines vidéos d'histoires sont diffusées via YouTube en mode confidentialité avancée, et l'audio de récitation provient d'une API de récitation. Ces services peuvent recevoir des informations techniques de connexion nécessaires à la lecture du média.

Contrôle parental

• Les réglages sensibles (abonnement, notifications, gestion des profils) sont protégés par une porte parentale.
• Le parent peut modifier ou supprimer un profil enfant à tout moment depuis l'espace famille.
• Le parent peut demander l'accès, la correction ou la suppression des données liées à un profil enfant : le formulaire de contact du site

Conformité

Nous appliquons les principes de minimisation décrits ci-dessus. Le cadre légal applicable aux données d'enfants dépend de votre pays de résidence : le service est exploité depuis le Québec (Canada) et applique la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec) et la LPRPDE (Canada). Aucun compte n'est ouvert au nom d'un enfant : le consentement est donné par l'adulte titulaire.

Questions posées dans « Demande et apprends »

La question écrite par l'enfant est envoyée à notre serveur puis à un fournisseur d'intelligence artificielle uniquement pour produire la réponse affichée. Elle n'est pas rattachée au profil de l'enfant, n'est pas enregistrée dans notre base de données et ne sert pas à de la publicité. Un filtre de sécurité bloque les sujets sensibles et renvoie l'enfant vers un parent ou un enseignant.

Analyse d'usage

Aucun outil d'analyse comportementale ou publicitaire n'est utilisé. Les seules mesures existantes sont les compteurs de progression et de jeux affichés au parent, calculés à partir des données décrites ci-dessus.

Suppression des données

Le parent peut supprimer un profil enfant à tout moment depuis l'espace famille : le profil et sa progression enregistrée dans le compte familial sont supprimés. Pour la suppression complète du compte parent et de toutes les données associées, il suffit d'en faire la demande par courriel ; la demande est traitée dans un délai raisonnable.